Summarize the being's lit status pills as a comma-joined, localized list for the letterhead (the interactive header shows them as a pill strip). Only active pills are included, in their display order; the result is empty when none are lit.
The full status-pill roster (see buildStatusPills).
Resolves a pill's label localization key to display text.
label
The comma-joined active-status labels, or "" when none are active.
""
Summarize the being's lit status pills as a comma-joined, localized list for the letterhead (the interactive header shows them as a pill strip). Only active pills are included, in their display order; the result is empty when none are lit.